6 июня – день рождения русского гения Александра Пушкина. ОрелТаймс в канун праздника пришёл в одну из лучших частных библиотек Орловской области – библиотеку кандидата философских наук Владимира Матвеева, чтобы увидеть самим и показать нашим читателям ВСЕ собрания сочинений Пушкина, которые когда-либо выходили в России – от Николаевского до последнего, изданного в 2013 году. Книги эти удивительны не только сами по себе, ведь абсолютное большинство из них – библиографическая редкость, но и потрясающими историями их выпуска, которые сплошь связаны с выдающимися составителями и издателями.
– Лучшая библиотека – это какая?
– Та, в которой собрано наибольшее количество редких книг. Раньше маркером качества библиотеки было наличие в ней прижизненно изданного Пушкина. Так и говорили: «У вас есть прижизненный Пушкин? Ах, нет… Тогда неинтересно». В моей коллекции есть не только книги, вышедшие при жизни Пушкина, но и все собрания его сочинений. Они совершенно не похожи друг на друга, за каждым стоит своя потрясающая история.
– Можно посмотреть на первое издание Пушкина?
– Конечно. Его вид у нелюбителя книги может вызвать разочарование. Ни, тебе, золота, ни кожи, ни комментариев, ни пояснений, ни одной иллюстрации, ни переплёта. Тоненькая – не то книжица, не то журнальчик, даже с необрезанными листками. Да, покупатели в те годы сами одевали книги в переплёты – кто в какой мог по средствам. А кто-то и не одевал. Поэтому я не знаю, кто первым держал эту книжечку в руках. Может, министр, а может, сам царь… Просвещённой, образованной публики тогда было мало. За весь 19 век в России было издано не более 8 тыс. наименований книг. Поэтому естественно предположить, что все первые книжки Пушкина принадлежали очень известным в России людям.
– Первое собрание сочинений, вышедшее в России, было именно Пушкинским – правда?
– Да, до этого не издавали собрания, только отдельные книги писателей и поэтов. Примечательно и то, что оно было издано не в частном порядке, а за счёт казны, по личному распоряжению Николая I.
– Странно: нас ведь учили, что он не любил Пушкина – до такой степени, что был его личным цензором.
– А можно и по-другому сказать: любил Пушкина, да так, что взял на себя полномочия цензора, чтобы оградить его от унизительного общения с чиновниками. Всё непросто. Но факты говорят сами за себя: после смерти Поэта по Указу Николая Первого были оплачены все его долги – от карточных до имущественных, а это ни много-ни мало, 136 тысяч серебряных рублей – 1169000 современных долларов (более 81 млн руб.). Огромная сумма и тогда, и теперь. Также император распорядился избавить от долгов Михайловское, назначил пенсию Наталье Николаевне, дочерям Пушкина – до замужества, сыновей определил в пажи; единовременно семье было выделено 10 тыс. рублей. Он же распорядился издать собрание сочинений А.С. Пушкина, причём весь доход от этого – в пользу жены и детей Пушкина. Когда Наталья Николаевна вторично вышла замуж, её долг в 25 тыс. руб. Николай I тоже погасил…
Что касается первого собрания сочинений А.С. Пушкина, то его тираж определили, исходя из заказа потенциальных покупателей. Сделано это было так. Министерство внутренних дел разослала в адрес губернаторов предложение о подписке на предстоящий тираж. Исходя из этого и было определено количество книг. Доподлинно известно число подписавшихся на три последних тома – 218. На всю Россию. Из них 32 военных – от корнета до генерал-адъютанта, 6 Превосходительств, 15 Их благородий и Высокоблагородий, 3 купца и один купеческий сын, 1 профессор и 2 студента, архимандрит, 3 графа и 2 графини. Вообще же в списке было всего 10 женщин и среди них – ни одной из тех, которым он посвятил стихи. Такой вот срез России, читавшей Пушкина. К слову, в Орловской губернии – тогда крупнейшей в России, нашлись, возможно, три человека, которые понимали величие поэта уже тогда. Как минимум, один указан чётко: «Веревкинъ, в Орле», но, похоже, их всё-таки трое. Кроме Верёвкина, «Шеншинъ, Владимиiръ Александровичъ, Его Высокоблагородiе» и Васильчиковъ, Его Превосходительство». Как-то так…
Вот оно, первое собрание сочинений. Считается самым худшим из всех изданием. Плохая бумага, нет комментариев. Да и откуда им взяться? Тогда ведь и не было ещё пушкинистики, не было учёных, изучающих творчество гения. Всё это появится потом. А пока – дань уважения и памяти Солнцу русской поэзии. И отдал её именно Государь-император. Как ни крути. Так что первое собрание сочинений важно для истории именно этим.
– А второе?
– Второе вышло в 1855 году. Его подготовил Павел Анненков, его называют первым издателем и биографом А.С. Пушкина. Это собрание до сих пор считается одним из лучших.
Впрочем, с задачей доступности лучше других справился Флорентий Павленков, придумавший серию ЖЗЛ – Жизнь замечательных людей, который выпустил 10-томник Пушкина по, можно сказать, бросовой цене, что сделало Пушкина доступным даже для крестьян.
Ну а параллельно всем этим процессам шло становление и развитие фундаментальной науки – пушкинистики. С использованием трудов учёных было издано собрание сочинений А.С. Пушкина под редакцией Петра Ефремова – библиографа, библиофила, публикатора и комментатора произведений русских писателей, члена-корреспондента Петербургской АН. Восемь томов. Тоже по разной цене и в разном оформлении. Хочешь – в коже и на ватманской бумаге, хочешь – на дешёвой слоновой…
Но вершиной дореволюционной науки стало издание шеститомника под редакцией профессора С. Венгерова в 1907-1915 годах. В принципе, он первый поставил Пушкина в один ряд с мировыми величинами в литературе – Шекспиром, Байроном и др.
Это одно из самых знаменитых, известных изданий. Оно богато иллюстрировано, причём уникальными фото. Для их печати было сделано множество стёкол, на которые нанесли изображения. С них и произвели печать. После чего все стёкла были уничтожены по личному распоряжению С. Венгерова. Что им руководило? Бог весть! Но некоторые фотографии – например, дом, где родился Пушкин, больше нигде не увидишь – сам дом исчез, фото не сохранилось, стекло разбито. Только у Венгерова. Откуда его и берут.
– После этого, наверное, уже было невозможно было издать что-то более существенное?
– Многое! Потому что Пушкиным занялась Российская академия наук. К дню рождения поэта было решено сделать академическое издание. Была создана комиссия из авторитетных учёных, которая предложила научному сообществу, литературоведам принять участие в проекте. Откликнулись многие. Кто-то писал о лирике Пушкина, кто-то – о прозе, кто-то исследовал истории конкретных стихотворений. В результате появилось??? выпусков – 35. Один выпуск – это несколько книжек в мягких обложках. Сотни статей выдающихся учёных о Пушкине, его творчестве и его произведениях, его отношениях с современниками…
Полагаю, РАН не успела завершить задуманное. Вмешался 1917 год. Но то, что было сделано – стало основой пушкинистики как таковой.
– Парадокс, но советская власть тоже любила Пушкина. И нынешняя любит.
– Вы правы. В СССР вспомнили о Пушкине в 1928 году. К столетию со дня смерти, а это 1937 год, решили выпустить Полное собрание сочинений. Утвердили график, назначили редколлегию. Заявили, что будет 18 томов. И закрутилось.
Тома издавали не по порядку. Первым оказался готовым к изданию 7 том – драматические произведения Пушкина. Том был выпущен и отозван. Потому что, как всегда, а в то время особенно, находились и находятся особо бдительные. Как? – возмутились они – в книге произведения Пушкина занимают всего треть, а остальное – комментарии-пояснения? Так вы Пушкина хотите издать или себя? Провели зачистку, издали другой 7-й том… У меня есть оба. Можно почитать, сравнить… А вообще за всё время выхода книг этого Собрания сочинений сменилось 10 редакций, многие пошли по этапу за Пушкина, имя Льва Каменева, без которого, скорее всего, и не было бы этого собрания сочинений, вымарали…
– А вот это у вас что за ПСС в зелёном переплёте?
– Это… Это переиздание «сталинского» ПСС. Выпущено в 1993 году. Формально ему тут не место – ничего уникального оно собой не представляет. Если бы не одна история.
Всем известно, что по женской линии род Пушкиных очень обширен. А вот по мужской – нет. Последним представителем этой линии был Григорий Пушкин. Жил в Москве, умер в 1997 году. Он любил кофейничать на углу Тверской и Пушкинского бульвара. Как-то зашёл туда и я. Мне показали этого человека, я подошёл и попросил автограф. Он согласился – да вот беда: у меня с собой не было книги! И я помчался в книжный магазин на Тверской, чтобы купить Пушкина. А там – как раз – первый том вот этого собрания сочинений. Пришлось купить. И правнук Пушкина пожелал мне здоровья и удачи… А я потом докупил все книги и очень горжусь этим своим приобретением.
Также, как горжусь собранием, которое было издано в ACADEMIA, которое готовил Лев Каменев. Вы знали, что этот пламенный революционер просто обожал Пушкина? И был большим специалистом в пушкинистике. Расстреляли. А книги остались…
– Я так понимаю, что с переизданием в 1993 году ПСС А.С. Пушкина история с собраниями сочинений закончилась?
– Я тоже так думал. Ведь, казалось бы, ничего нового уже не сотворить. Ан нет! Издатели ещё способны и удивить, и заинтересовать любителей Пушкина и книги.
В 2013 году издательство «Слово» в Италии отпечатало собрание сочинений Пушкина в 11 томах. Прекрасная бумага, кожа, иллюстрации, баснословная цена. Тираж – 100 экземпляров. Но особенность – не в дороговизне и малом тираже. Дело в том, что в трёх последних томах они выпустили переписку поэта без цензурных ограничений. Впервые? И да, и нет. Дело в том, что всё это было сделано в академическом издании ещё в начале прошлого века, но тиражом – 10 экземпляров. Для очень узкого круга учёных-пушкинистов, может быть, для библиотеки Николая Второго. Потому как слишком откровенные письма. Не для широкой публики. Ну а тут – целых 100 экземпляров уникальных текстов. Для библиофилов. Так что издатели ещё способны удивить! Равно как и Пушкин. Он был абсолютно прав, когда говорил: «Запретный плод вам подавай, а без того вам рай не рай».
– А что это за три книги у вас выставлены отдельно?
– Это роман «Евгений Онегин». Мини-книжечка выпущена издательством Суворина в 1912 году.
А вот эти две книги, очень похожие друг на друга, на самом деле, очень разные. Первая иллюстрирована известным художником Павлом Соколовым. 48 иллюстраций, которые когда-то составили альбом, созданный художником в 1855-1860 годах. Он пропал, но всплыл через в 1892 году – его издал В.Г. Готье тиражом 200 экземпляров. И вот теперь – второе рождение.
Вторая книга проиллюстрирована не рисунками. Изображения вырезаны из бумаги. Автор – Василий Гельмерсен, библиотекарь, художник-силуэтист, из немецкого дворянского рода. За что и пострадал. В 1929 году попал под кампанию по выявлению «социально-чуждых и контрреволюционных элементов» и был уволен из Академии наук, где работал. В 1930 — арестован. Отбывал заключение на Соловках и в Медвежьегорске на строительстве Беломорканала. В лагере был вторично осуждён и расстрелян в 1937 году. В 1934 году директор Гослитмузея В. Д. Бонч-Бруевич приобрёл у вдовы пушкиниста Лернера 102 силуэта Гельмерсена к «Евгению Онегину». Первый раз их издали в 1993 году – в издательстве «Московский рабочий» вышла книга «Евгений Онегин в силуэтах Гельмерсена». И вот – второе рождение. 100 экземпляров. Тут вам и история, и Пушкин, и память, и демонстрация современных возможностей книгопечатания.
Я часто обращаюсь к Пушкину и к этим книгам – свидетелям славы, таланта, мужества, исканий выдающихся людей, которые сохранили для потомков русского гения. Гения, который когда-то написал: «Вздыхать о сумрачной России, Где я страдал, где я любил, Где сердце я похоронил». Эти редкие книги – они не только про Пушкина. Они про нас.
Читайте также: В Орле появилась книга, которую здесь никто никогда не видел
Подписывайтесь на ОрелТаймс в Google News, Яндекс.Новости и на наш канал в Яндекс.Дзен, следите за главными новостями Орла и Орловской области в telegram-канале Орёлтаймс. Больше интересного контента в Одноклассниках и ВКонтакте.
Этот сайт использует файлы cookie.