Социальные новости

Россиянам предложили придумать аналог английского выражения cancer survivor

В русском языке нет ёмкого слова, которое бы можно было применить к людям, столкнувшимся со страшным диагнозом «рак». Тех, кто на данный момент борется с недугом, принято называть онкобольным. И окружающих, да и самого человека это слово страшит. А как назвать того, кто, к примеру, вылечился?

Для сравнения: в английском языке имеется ёмкое выражение cancer survivor, которым разом обозначают всех людей, столкнувшихся с раком на собственном опыте. И тех, кто выздоровел, и тех, кто только лечится и живет с заболеванием, и тех, у кого наступила временная ремиссия.

В связи с этим АНО «Национальные приоритеты» объявило конкурс на поиск русскоязычного аналога cancer survivor. Это может быть слово или словосочетание, но красивое, ёмкое и, конечно, не обидное для самих больных.

Проект поддержал Русфонд, Национальный регистр доноров костного мозга имени Васи Перевощикова и Кровь5. Заявки принимаются до 12 ноября включительно. После этого будет онлайн-голосование, где каждый сможет среди возможных вариантов выбрать лучшие. И, наконец, одного-единственного победителя определит жюри.

«Честно предупреждаем, что никакой материальной награды для автора не предусмотрено. Только слава, почёт и внутреннее удовлетворение от того, что принёс в родной язык новое слово. А это, согласитесь, дорогого стоит»,— пояснили организаторы конкурса.

Отправить свой вариант может на официальном сайте конкурса.

ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ:  Верховье расчищают от завалов мусора
Автор: Алина Карасёва

Рекомендуем наши новости

Отличить коронавирус от гриппа и ОРВИ достаточно просто

Отличить коронавирус от гриппа и ОРВИ достаточно просто

Симптомы гриппа и коронавируса очень похожи. Как правило, эти заболевания сопровождаются повышением температуры, кашлем, ломотой в суставах, головной болью. Иногда присоединяются насморк, ...

В Детском парке Орла появится дополнительное освещение

В Детском парке Орла появится дополнительное освещение

Проектная документация на благоустройство Детского парка предусматривает установку освещения на всех площадках и вдоль Почтового переулка. Об этом 22 октября на комитете горсовета по ...

Орловцы смогут воспользоваться льготной ипотекой до июля 2021 года

Орловцы смогут воспользоваться льготной ипотекой до июля 2021 года

Правительство страны продлевает срок действия льготной ипотеки до 1 июля 2021 года. Об этом на заседании кабмина сообщил премьер-министр РФ Михаил Мишустин. Он отметил, что программа, которая ...

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Коронавирус

Как я переболела новой инфекцией

Как я переболела новой инфекцией

Мне 23 года, и я переболела новой коронавирусной инфекцией. Да, COVID-19 действительно существует, и его последствия я увидела собственными глазами в «красной зоне». В апреле ковид-диссиденты ...

Проекты

Стена памяти