В Таллинском историческом музее найдены рисунки и словарь орловского говора, составленный исследователем Паулем Васмутом

Известный исследователь природы Прибалтики Пауль Юлиус Васмут, оказывается, имеет орловские корни. Об этом стало известно специалистам только в 2015 году. О том, какое наследие оставил исследователь об Орловском крае, рассказал в журнале «Родные пенаты» методист БУ ОО ДПО «Институт развития образования» Сергей Недосекин.

Об орловских корнях прибалтийца Васмута стало известно благодаря эстонскому генеалогу, орнитологу и краеведу Евгению Шергалину, который предоставил в качестве доказательств копии архивных материалов. 

К сожалению, фотографии Пауля Юлиуса Васмута не сохранилось. Родился он 29 мая 1874 года в сельце Кучеряевка, ныне – деревня Кондрево Урицкого района. Тогда в Кучеряевке располагалось имение его отца – члена Ревельского Городского Собрания.

Большую часть жизни Пауль Васмут провёл в Ревеле ( ныне столица Эстонии – Таллин). Там он окончил училище и стал проявлять интерес к наукам в области естествознания. В 1906 году его принимают в Рижское общество естествоиспытателей. Выходят его научные статьи и книги, посвящённые птицам, млекопитающим и растениям Эстонии.

С 1901 по 1914 год он ежегодно стал приезжать в Орловскую губернию на лето. Здесь натуралист изучал флору и фауну, собирал растения, знакомился с обычаями и традициями местных жителей. Записи дополнялись акварельными рисунками. Так, появились рукописи  «Зоологические, ботанические и геологические наблюдения на территории поместья Кучеряевка (Кондрево) Орловской губернии в России, а также перечень собранных там объектов природы и описание некоторых из них. Собрание 1901, 1902, 1905, 1907, 1909, 1911, 1914 годов».

В распоряжении орловских специалистов оказалась только часть рукописи, которая сейчас хранится в Таллиннском историческом музее. В ней описаны ландшафты и окрестности Кучеряевки, животный мир, представлены рисунки, а также словарь диалектов местных крестьян. Например, на местном говоре слово «писклёнок» означало цыплёнок, «бакша» – огород, «гарбус» – тыква, «тарабарничать» – болтать, «калун» – арбуз, «ласточка» – ласка.

Умер исследователь природы Пауль Васмут в Таллине 9 марта 1934 года. Похоронен на немецком кладбище Копли. До наших дней, к сожалению, могила не сохранилась.

Фото: Родные пенаты

Подписывайтесь на ОрелТаймс в Google News, Яндекс.Новости и на наш канал в Дзен, следите за главными новостями Орла и Орловской области в telegram-канале Орёлтаймс. Больше интересного контента в Одноклассниках и ВКонтакте.